红龙《狗男女的爱/AMORES PERROS》封面封底:
狮门公司在2003年2月18日共推出四部签名版DVD影碟,四部签名系列DVD(SIGNATURE SERIES DVD)分别是:《狗男女的爱/AMORES PERROS》、《EVE'S BAYOU/伊芙的小溪(又名:仲夏夜玫瑰)》、《MONSTER'S BALL/死囚之舞》和《"O"》,这些DVD封面分别由影片的导演签名,每个影片DVD包装形式一样,只是颜色不同,非常精美。 “红龙”的这个《狗男女的爱》便是其中的一部,至于狮门公司其他时间推出签名系列DVD的简介我另文介绍。
红龙的《狗男女的爱》取材自狮门公司2003年2月18日出版的签名系列版本,关于此片一言蔽之,好片子啊!这部由三个不同故事组成的墨西哥影片当年“不幸”同《卧虎藏龙》同时被提名为奥斯卡最佳外语片,但最终败给《卧虎藏龙》,又一次证明了“凑巧有时比质量更重要”这个获奖原理。但此片还是获奖连连,荣获第13届东京国际电影节最佳影片、最佳导演两项大奖、第55届英国电影学院奖最佳外语片奖、戛纳电影节影评人大奖,并获第58届金球奖最佳外语片提名等。
影片由三个不同的故事组成,故事中的主人公与狗之间的关系也正是他们自身命运的象征。
墨西哥市内精采的飞车追逐,男主角车后载着一个不停流血的东西,稍后才发现是只黑狗,紧接着是一场迎面而来的撞击,车内的美女血流满面,旁边一位蓄着大胡子的拾荒老人静静地看着,缓缓的离开。三组人马就是三段故事……
故事内容是藉由一只斗犬参加斗狗比赛为贯穿,非常巧妙地将一些爱情故事做连贯:如知名杂志的编辑为了和名模厮守,毅然抛妻弃子却得到不幸的命运;兄弟俩同时爱上一个女人,弟弟为他将爱狗带去参加斗犬比赛以存得大笔金钱,最后散尽钱财还是得不到女方的爱;一名父亲为了远大抱负抛妻弃子去参加游击队,之后成为流浪汉兼职业杀手,年纪越大思女之情越深,却因愧对女儿而无法面对她......
导演伊纳里多对血腥暴力的画面处理剪辑写实而有压迫感,让你好像亲临现场面对这些血淋淋的暴力,很痛快。
红龙此片做得不错,原版克隆,复合繁体中文字幕。3个音乐视频MTV连歌词都翻译了。此版为红龙改窄的盒装版本,印刷盒盘面印刷都不错,原版底色为彩晕印刷,红龙该版本封套印刷只能按基色还原。
之前此片2001年9月25日出过一个1区DVD版本;2002年9月27日日本出一二区版本。
-----------------------------------
红龙《狗男女的爱》DVD信息:
文件生成日期:VIDEO_TS及AUDIO_TS文件夹—2003年6月20日
容量:7.92GB
编号:HL:179
时间:2:33:50
视频:Widescreen1.85:1(可变)
音频:西班牙语DD5.1/448Kbps,法语DD2.0/192Kbps, 西班牙语解说DD2.0/192Kbps
字幕:英/英(CC格式)英解/法/法解/中文
章节:24
花絮:
1.删剪片断:16:59/中文字幕、英文字幕
2.三段音乐视频MTV:1.“ Me van a matar”/3分56秒/中文字幕、英文字幕;2.“Avientame”/3分20秒/中文字幕、英文字幕;2.“De perros Amores”/3分52秒/中文字幕、英文字幕
两段拍摄花絮:1. Featurette短纪录片/7分48秒/中文字幕、英文字幕;2. Los Perros/6分01秒/3.中文字幕、英文字幕
4.“Storyboards”9页静态图片
5.照片10幅
6.彩蛋:主菜单右下狮门公司标志,黄方框套住确定进入预告片,2分15秒/无字幕
其他信息:
导演:伊纳里多Alejandro Gonzalez Inarritu
主演:瓦妮萨•布奇Vanessa Bauche
伊米利奥•埃切瓦里亚Emilio Echevarria
上映日期:2001年3月30日(洛杉矶、纽约)
官方网站:AmoresPerros.com(西班牙语)
-----------------------------------
HL《狗男女的爱》码率曲线图:
全动态主菜单:
动态段落选单:
花絮、声音、字幕主选单:
声音选单:
字幕选单:
三段音乐视频MTV选单:
两段拍摄花絮选单:
正片截图:
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
相关链接(影评):
[猫眼观影]
情人节的晚自习----爱情是狗娘 AMORES PERROS
2月14日,老外的情人节。
于是,那些JS们开始煽动少男少女们要浪漫要温馨,要勇于尝试这个会花掉无数钞票的平常日子。
当那些花季的少男少女捧着娇艳的玫瑰在寒风中灿烂微笑的时候,心里是否对于爱情有一些真正的认识呢?
已经过了容易受蛊惑的年纪,于是在这样一个也许是很不一样的夜晚,窝在温暖的床上,挑了这样一部片子:《爱情是狗娘》。
这个因获奖而闻名的片子,几乎我看到的评论里,所有的人都拿它来和《低俗小说》比,很多人评价它是“墨西哥版”的《低俗小说》。而我却觉得,两者没有什么可比性,虽然这个片子也是由三个小故事组成。
•影片
其实,主角间的共同点不仅在于他们都和爱情和狗扯上了关系,而且在于他们的命运在经意或不经意之间相互交叠影响。
对于这样的手法,我印象最深的,应该是《掠夺 Snatch》。看似不相干的几个人却又会在同一时间同一地点出现在同一个事件中,这样的故事,确实是很能挑起看客的胃口的。
就如同影片开头那场由于追逐而发生的一场车祸,就将一个逃避追杀的男孩、一个漂亮的女模特和一个落魄的捡垃圾的老头联系在了一起。而这三个人和他们狗以及他们的爱情,给我们揭示了三种爱情的结果。
•人、爱
没有了人,也就没了爱情这个词。没有了爱情,我们的世界也会变得没有了味道。只是,这个词虽然是人类发明的,人类却又被自己的“发明”迷惑住了,到底怎么样的情感,才是爱情?
爱上自己嫂子的男孩,为了带饱受丈夫虐待的嫂子离开,用他养的狗参加斗狗比赛而赢得了大笔的钞票,谁想到他的嫂子到最后却仍挣脱不开对于传统道德观念的束缚而欺骗了他。那是一个被“夫为妻冈”折磨与统治的女人。
爱上女模特的杂志主编,终于同自己的妻子和幼女决裂,为漂亮的女朋友买下了豪宅,谁料女友却在那场车祸中失去了一条腿,而她每日借以打发时间的小狗又钻到了地板的洞中不出来,于是,男人渐渐在工作的压力与女友的神经质中崩溃。
落魄的垃圾老头,却是个冷酷的杀手,年轻时他抛妻弃女去参加心中所谓的圣战,却在监狱中度过了二十五年的光阴。出狱后,他只能在远处静静地看着自己的女儿。
•狗
今天我家小区的论坛里又有邻居在讨论爱狗与不爱的事情,其实,无论何时,狗都是委屈的。它们永远是人类的附属品、道具一样的东西。
男孩的狗赢得了无数次的胜利,最后招来另一个斗狗的黑社会的妒嫉,给了无辜的狗儿一枪。
女模特的狗儿养尊处优,却在跳进了地板的破洞后再也钻不出来,还是男主编把家里的地板撬了个稀里哗啦之后,才救出了它。这是否也预示着失去了美腿的模特,就同这只小狗一样,根本就是无用的家伙呢?而他们曾经浪漫的爱情,是否也如同那地板一样支离破碎了呢?
男孩的狗是个被人训练出来的、对同类冷酷无情的杀手,最后还杀死了收养自己的垃圾老人相依为命的几只狗,老人拿起枪对准它的脑袋的时候,只看到了无辜与不解。其实垃圾老人又何尝不是被社会训练成了现在这个样子。
•其他
只希望片子里那些血淋淋的斗狗场面不是真的才好。
•最后
看完片子,发现竟然不知不觉已经过了午夜,那情人们的节日已经成为了历史的一部分,看看旁边睡得四脚朝天的猫和呼噜山响的狗,不由一笑,爱情是狗娘。
•后记
本来早想写了,可是星期六去会了网友,星期日朋友结婚,所以才拖到今天。
早上上论坛一看,却发现有人正在问:“大家以为《爱情是狗娘》如何?”
不禁莞尔。
-----------------------------------
2001年9月25日1区DVD版本封面:
2002年9月27日日本二区版本封面:
