投影机使用经验交流

投影机使用还是有很多需要注意的经验和窍门。
希望这个帖子能成为大家交流使用经验的地方。我会经常把有价值的回帖链接整理到2楼。


avsforum的投影机版很有内容，每台机器都有专门的用家帖，而且热门机型往往有几千个回帖，基本上想购买而又无法看到实物的话，把一个话题的回帖看完就基本上清楚这台机器的优缺点和常见问题了。我会在这个帖子里面把在avsforum上看到的有参考价值的东西翻译并贴出来。


提问题或者回帖的XD们，请把机型作为回帖的标题，比如：AX200：建议灯泡设置为Normal模式

[[i] 本帖最后由 dupin67 于 2008-6-22 11:05 AM 编辑 [/i]]

[b]3楼：[/b]
    [b]  AX200：建议灯泡用Normal模式[/b]
[b]4楼：[/b]
[b]      所有LCD投影机：使用高海拔模式延长系统寿命[/b]
[b]6楼：[/b]
[b]      AX200/AE2000：进入工程模式的方法[/b]
[b]14楼：[/b]
[b]      所有LCD投影机：面板寿命的权威测试
20楼：
      所有投影机：Projector Calculator Pro具有镜头偏移量信息
29楼：
      HC1100/HC3100：进入工程模式的方法（hardstone提供）[/b]
[b]55楼：[/b]
[b]      Sanyo投影机：进入工程模式的方法
[/b]

[[i] 本帖最后由 dupin67 于 2008-11-1 12:53 AM 编辑 [/i]]

AX200：建议灯泡用Normal模式

AX200用家注意，为避免潜在的灯泡问题（忽明忽暗，下文的flickering、闪烁，是同一个意思），建议将灯泡设置为Normal模式。

下面是一段avsforum上的关于AX200灯泡问题的对话。需注意这个问题其实不单是AX200，其它机器也会遇到灯泡忽明忽暗的问题。

目前JD上已经有两位AX200的用家报告了这个问题。

[url=http://www.avsforum.com/avs-vb/member.php?u=7958612][b][size=3][color=#0000cc]DJans[/color][/size][/b][/url]
Hi there,
The type of flickering which can not be modified by the menu parameters most of you describe really seems to be a bulb problem as mentioned here.
大家好，关于你们很多人在讨论的那个不能通过菜单参数改正的闪烁，实在很像是下面所述的灯泡问题。

In my first HT I used a SONY W400, the first 16:9 PJ. After 400 hrs on the first bulb it began to flicker (liked dimmed once or twice a second) and I got a free replacement bulb from SONY. After 600 hrs on the second lamp the same problem begun.
在我的第一个家庭影院里我使用了一台Sony W400，第一台16：9投影机。400小时之后第一个灯泡开始闪烁（一秒中内变暗一两次）然后我从Sony拿到了一个免费的替换灯泡。600小时之后第二个灯泡开始出现同样的问题。

PJ lamps do not have a filament because the light is created by an arc between two metal pins. The arc always ignites on the shortest position between the two pins. If these pins become older the point where the arc ignites becomes a little bit burnt and that is the reason for the flickering. Good bulbs have longer pins at exactly the same distance so that the arc always has a different position when jumping over.
投影机灯泡没有灯丝，因为其光线是产生在两根金属电极之间。电弧总是在两根电极的最短路径上点燃。如果这些电极老化了，电弧点亮处被烧掉一点点，这就是闪烁的原因。好的灯泡具有两根更长的、几乎平行的电极，因此电弧总是从不同的位置跳转。

Sometimes the burnt position from the arc jumps is so burnt that the arc jumps over to another (clean) position. That is the reason why mostly the LCD PJ bulbs becomes better after 100 hrs (or more) hrs of flickering.
有时候因为电弧而烧掉的位置非常严重，以至于电弧从另一个（干净）的位置开始跳转。这就是为何大多数LCD投影机灯泡在100小时（或者更长）的闪烁之后，情况反而改善的原因。

The old SONY beamer had no eco mode and so SONYs idea was to use the PJ a few 10 hours turned around (like ceiling mounted) and than place it in the old position. The idea was not bad, with the SONY PJ it worked to get a new 200 or more hours flicker-free.
老Sony机器没有eco模式因此Sony的办法时把投影机倒过来（就像吊装那样）使用10来个小时，然后再翻转回以前的位置。这个办法不错，在Sony投影机上可以成功地重新得到200个小时以上的没有闪烁的运行。

[url=http://www.avsforum.com/avs-vb/member.php?u=7492826][b][size=3][color=#0000cc]dupin67[/color][/size][/b][/url]
The arc, is it continuously "connecting" 2 pins after lamp power on, or is it 50Hz/60Hz ignited per second?
所谓电弧，在灯泡上电后是一直持续的“连接”着两个电极，还是说以50Hz/60Hz的频率不停点亮？

Still not know why dim and brighten. Does the arc move back and forward in 2 different positions, when flickerring?
还是不清楚为何忽明忽暗。在闪烁时，电弧是不是不停地在两个不同的位置前后移动？

[url=http://www.avsforum.com/avs-vb/member.php?u=7958612][b][size=3][color=#0000cc]DJans[/color][/size][/b][/url]
Q1: As far as I know the arc is continously on.
就我所知道的，电弧是持续的。

Q2: If the bulb is flickering the arc changes jumping between a new clean position and the old burnt position. It does not only take the shortest way, the way the arc searches must also be the way of the smallest resistance.
如果灯泡在闪烁，电弧在一个新的干净的位置盒旧的烧坏的位置之间来回移动。电弧不仅仅选择最短路径，电弧搜索的路径也是最小阻抗的路径。

[url=http://www.avsforum.com/avs-vb/member.php?u=7947246][b][size=3][color=#0000cc]ccapn[/color][/size][/b][/url]
Yes, this is what Jim at heartland was telling me. The eco mode does not use the entire electrode area so the electrodes get dirty and burned in areas and it causes the arc to hunt for a spot and this makes the brightness vary. I'm gona try running mine rightside up for awhile and see if that helps before I send back...........
是的，这就是heartland（美国投影机网购商）Jim告诉我的。eco模式没有使用电极的整个区域，因此电极变脏了，在某些位置烧掉了，导致电弧寻找一个新的点从而使亮度变化。在送修之前，我要把我的机器上下颠倒一段时间看看有没有帮助....

[url=http://www.avsforum.com/avs-vb/member.php?u=7482401][b][size=3][color=#0000cc]chaostm[/color][/size][/b][/url]
-> reached 1100hours (30% normal.. 70% eco mode mostly during night)
zero issues
-> still very much in love with this machine [img]http://www.avsforum.com/avs-vb/images/smilies/smile.gif[/img]
用了1100小时（30％在正常模式，70％在经济模式，大多数在晚上）
没有任何问题。仍然非常喜欢这台机器。
edit.:
sorry..a bit off topic, but I wanted to show that most of the machines are fine ; I personally know 3 people with the ax200 and non of them have issues of any kind
不好意思，稍微有点离题，但我想说大多数机器都是好的；我自己知道3个人买了AX200，其中没有任何人遇到任何问题。

[[i] 本帖最后由 dupin67 于 2008-4-30 10:20 AM 编辑 [/i]]

所有LCD投影机

对于LCD投影机，尤其是D5面板的AX200/Z5/TW700等等，大家普遍担心面板的使用寿命。
有一个方法可以在理论上减少灯泡发热对于面板的影响：

把风扇设置为高海拔模式。此时风扇全速运转，可以有效降低系统温度，减小面板和灯泡的热量负荷。
需要作出的妥协当然是噪声提高了很多。我目前就是这么做的！

好主意，顶一个。

AX200/AE2000：进入工程模式的方法

有两种方法，进入的工程菜单也不一样，估计是Panasonic开发工程师的历史遗留问题。
1. power + right + up + down + up + down + OK
2. menu + input guide + "hold OK for 3 seconds"

第一种可以看reset次数和灯泡总使用时间
第二种可以监视系统温度

两种都可以调整“flicker”选项，可以针对红、绿、蓝三个面板分别把闪烁调到最小。这个对画质应该有好处但是肉眼看不出来。

其它的选项不知道什么意思，所以不敢乱动。

肯定要顶了..
谢谢DU版了..
我的机器回来,改天肯定有好多事情要请教你,因为说明书是英文的..我是连26个字母都不记得清了的.{[

毒版说说机器的设置参数吧。。{[

[quote]原帖由 [i]我想我响[/i] 于 2008-5-1 10:09 AM 发表 [url=http://www.av199.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1782687&ptid=179235][img]http://www.av199.com/images/common/back.gif[/img][/url]
毒版说说机器的设置参数吧。。{[ [/quote]

晚上Cinema1，白天Vivid Cinema，全部是缺省参数{[

预告下，现正在翻译ProjectorCentral对TI公司2003年的DLP vs. LCD测试的评论。
这个出来大家对LCD的面板寿命心里就有个数了。

毒版真不错～～～～～～～:141

:141 :141
毒版的英语好棒，过了几级？

[quote]原帖由 [i]boom[/i] 于 2008-5-6 08:22 AM 发表 [url=http://www.av199.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1788744&ptid=179235][img]http://www.av199.com/images/common/back.gif[/img][/url]
:141 :141
毒版的英语好棒，过了几级？ [/quote]

Band4 96.5
Band6 87

{[

所有LCD投影机：面板寿命的权威测试

[size=3][color=#008000]2000小时还是3000小时？这个数据怎么来的？
－－虽然评论的时间有点早（2003年），但是德州仪器2002年测试结果从此开始广为流传，至今仍被津津乐道。
为您解开LCD面板寿命的重重迷雾，请看dupin67为您翻译的ProjectorCentral的一篇评论。


[/color][/size][align=center][b][font=Arial][size=12pt]Texas[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=12pt] Instruments[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=12pt]的测试结果：[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=12pt]DLP vs. LCD[/size][/font][/b][font=Arial][size=10pt]
[size=3]Evan Powell[/size][/size][/font][size=3][font=宋体][size=10pt]，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2003[/size][/font][font=宋体][size=10pt]年[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]月[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2[/size][/font][font=宋体][size=10pt]日[/size][/font][/size][font=Arial][size=10pt]
[b][url=http://www.projectorcentral.com/][size=12pt][color=#0000ff]ProjectorCentral.com[/color][/size][/url][/b][/size][/font][/align][align=center][size=3][font=Arial][size=10pt]Jack Liu [/size][/font][font=宋体][size=10pt]（[/size][/font][font=Arial][size=10pt]dupin67[/size][/font][font=宋体][size=10pt]）翻译[/size][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][font=宋体][size=3][size=10pt][/size][/size][/font][/align][align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]已经有大量[/size][/font][font=Arial][size=10pt]email[/size][/font][font=宋体][size=10pt]问到（[/size][/font][font=Arial][size=10pt]ProjectorCental[/size][/font][font=宋体][size=10pt]）对于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Texas Instruments[/size][/font][font=宋体][size=10pt]（注：德州仪器公司，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]芯片的唯一供应商）最近发布的针对[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术可靠性的测试结果有何评论。大体上，测试结果似乎指出基于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术的投影机能够在其预期使用寿命中维持稳定的画面质量，而[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机则被预期为在一段时间之后可能退化。这提出了两个显而易见的问题：[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的测试是否真实有效[/size][/font][font=Arial][size=10pt]?[/size][/font][font=宋体][size=10pt]对于即将购买投影机的消费者，是否应该将测试结果纳入考虑？本文将尝试为关心这两个问题的读者给出解答。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][b][font=宋体][size=3][size=10pt]背景[/size][/size][/font][/b][/align][align=left][size=3][b][font=宋体][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/b][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]去年[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Texas Instruments[/size][/font][font=宋体][size=10pt]委托进行了一次实验来比较[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术的相对稳定性和寿命。测试开始于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2002[/size][/font][font=宋体][size=10pt]年[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]月。两台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机和五台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机每天[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时运行，每周运行[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]天，一共运行了[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]个月，在此期间仅在需要更换灯泡时才暂停运行。在这个过程中，每台投影机都会周期性测量流明输出、对比度、亮度一致性，以及白色、红色、绿色和蓝色的色度。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]虽然测试由[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]公司赞助，然而测试本身是由位于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Rochester[/size][/font][font=宋体][size=10pt]理工学院的[/size][/font][b][font=Arial][size=10pt]Munsell[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]色彩科学实验室（[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt]MCSL[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]）[/size][/font][/b][font=宋体][size=10pt]（[/size][/font][font=Arial][size=10pt][url=http://www.cis.rit.edu/research/mcsl/][color=#0000ff]www.cis.rit.edu/research/mcsl/[/color][/url][/size][/font][font=宋体][size=10pt]）进行的。技术测量由[/size][/font][font=Arial][size=10pt]MCSL[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的人员完成。对测试所包括机型的选择由[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]完成。测试结果的解释和结论的公布由[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]完成。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]Texas[/size][/font][font=Arial][size=10pt] Instruments[/size][/font][font=宋体][size=10pt]在[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2003[/size][/font][font=宋体][size=10pt]年[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3[/size][/font][font=宋体][size=10pt]月公布了测试结果。总的说来，测试结果显示出，两台用于评估的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机在超过[/size][/font][font=Arial][size=10pt]4000[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时的持续运行过程中维持着相对的恒定，呈现出稳定的对比度和色彩平衡。同时，随着时间的流逝，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机测试样机的色彩平衡出现偏移并且逐渐损失了对比度。根据监视测试过程的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的人员的判断，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机的图像质量劣化得相当快，最终退化到一个临界点，达到主观上“不可接受”。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]将不可接受的条件定义为，在该点上，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]认为画面质量退化到足够程度以致于一个一般用户不会对图像质量感到满意。第一台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机被判定为到达不可接受条件是在仅运行了[/size][/font][font=Arial][size=10pt]1368[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时之后。剩下的四台机器被认为退化到不可接受状态的时间分别为[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2160[/size][/font][font=宋体][size=10pt]、[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2352[/size][/font][font=宋体][size=10pt]、[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3456[/size][/font][font=宋体][size=10pt]、[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3456[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]与其说这[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]机型是从测试开始的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2002[/size][/font][font=宋体][size=10pt]年[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]月市场上的主流产品中选择出来的，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]其实并没有透露[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]机型的型号或者生产厂商。正如下面讲到的，他们的确公布了一些有限的性能指标信息。然而，一些很可能被怀疑是关系到测试结果的关键的技术指标，包括机器的特定尺寸和重量、灯泡类型和瓦数，没有被透露。[/size][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]Texas Instruments[/size][/font][font=宋体][size=10pt]声称该测试结果证明，在投影机整个预期寿命中的“画面可靠性”方面，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术超出[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]。画面可靠性被[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]定义为在投影机的全部寿命中保持始终如一的图像质量的能力。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][b][font=宋体][size=3][size=10pt]关于实验室测试的描述[/size][/size][/font][/b][/align][align=left][size=3][b][font=宋体][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/b][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]测试在位于纽约州[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Rochester[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Munsell[/size][/font][font=宋体][size=10pt]色彩科学实验室的设施内进行。测试在一间专门的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]10[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]18[/size][/font][font=宋体][size=10pt]英尺的房间内进行。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]8[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台投影机基本上运行在每天[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时，每周[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]天。除了已经提到的两台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机，还有一台基于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCOS[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术的投影机。鉴于一台机器不足以支持任何关于该技术的结论，属于这台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCOS[/size][/font][font=宋体][size=10pt]机器的性能数据没有包括在[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]提交的最终报告中。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]两台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]机器都是便携级别的机器。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台机器中的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]6[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台（两台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和除了一台之外的所有[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]）是[/size][/font][font=Arial][size=10pt]XGA[/size][/font][font=宋体][size=10pt]解像度的。第五台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]机器是解像度未予说明的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]16:9[/size][/font][font=宋体][size=10pt]格式。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机由[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]0.9[/size][/font][font=宋体][size=10pt]英寸面板的型号和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]0.7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]英寸面板的型号组成。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]机器则分别由一台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]0.9[/size][/font][font=宋体][size=10pt]英尺芯片和一台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]0.7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]英尺芯片的机器作为代表。两台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机均标称[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2000 ANSI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]流明。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]亮度指标分别为[/size][/font][font=Arial][size=10pt]800[/size][/font][font=宋体][size=10pt]、[/size][/font][font=Arial][size=10pt]1000[/size][/font][font=宋体][size=10pt]、[/size][/font][font=Arial][size=10pt]1100[/size][/font][font=宋体][size=10pt]、[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2000[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2000 ANSI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]流明。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]测试中[/size][/font][font=Arial][size=10pt]8[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台机器放置得相当接近，从最小的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]4[/size][/font][font=宋体][size=10pt]到[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]英尺，到最远间隔一英尺或以上。它们被放置在重叠的三层机架上，每层上放几台。以某种方式安排机器的位置，防止一台机器的热量排放输送给另一台机器的进风口。在每层架子的一端安装了一台风扇用于将放置在该层的所有机器上方的空气吹走。这些风扇的目的是将来自空调排风口的凉爽空气尽可能均匀地分配给所有的测试样机。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]测试房间由一台位于离投影机[/size][/font][font=Arial][size=10pt]10[/size][/font][font=宋体][size=10pt]到[/size][/font][font=Arial][size=10pt]12[/size][/font][font=宋体][size=10pt]英尺远的壁挂恒温器所操作的中央空调提供制冷。测试期间房间的平均环境温度为[/size][/font][font=Arial][size=10pt]25[/size][/font][font=宋体][size=10pt]摄氏度，或者华氏[/size][/font][font=Arial][size=10pt]77[/size][/font][font=宋体][size=10pt]度。在任意给定时间点，平均温度附近的真实温度变化范围大约为华氏[/size][/font][font=Arial][size=10pt]10[/size][/font][font=宋体][size=10pt]度，从刚好低于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]75[/size][/font][font=宋体][size=10pt]度到[/size][/font][font=Arial][size=10pt]80[/size][/font][font=宋体][size=10pt]几度。在这个范围内，温度随着空调系统运行的周期不停的升降。[/size][/font][font=Arial][size=10pt] [/size][/font][/size][/align][align=left][font=Arial][size=3][/size][/font][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]投影机一周[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]天、一天[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时全天运行，在必须更换灯泡和清洁[/size][/font][font=Arial][size=10pt]/[/size][/font][font=宋体][size=10pt]更换空气过滤器的时候停机。它们都被输入带有循环播放的图像的相同计算机数据信号以防止烧屏。在第[/size][/font][font=Arial][size=10pt]0/1/2/4[/size][/font][font=宋体][size=10pt]天，第[/size][/font][font=Arial][size=10pt]1/2/4[/size][/font][font=宋体][size=10pt]周，第[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2/3/4/5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]月进行了技术性能测试。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][b][font=Arial][size=10pt]Texas[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt] Instruments[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]报告的结果[/size][/font][/b][/size][/align][align=left][size=3][b][font=宋体][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/b][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]在[/size][/font][font=Arial][size=10pt]4700[/size][/font][font=宋体][size=10pt]个小时的运行结束之后，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]将测试结果做了如下总结：[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]1[/size][/font][font=宋体][size=10pt]．随着时间的流逝，全部[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]机器的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Full On/Off[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]ANSI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]对比度出现了退化，但在两台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]上保持着相对恒定。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]2[/size][/font][font=宋体][size=10pt]．在[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]上发现的光学退化使得画面变淡、暗部层次变差。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]3[/size][/font][font=宋体][size=10pt]．[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的色度保持了稳定，但在[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]上发现了明显的变化。在所有机器上的图像上都有一种明显的发黄，一些机器后来还发展出了一种“蓝色斑点”。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]4[/size][/font][font=宋体][size=10pt]．测试用的所有[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]产品的退化模式是相同的。退化首先在蓝色通道上发生。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的理论是偏光器和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]面板中的有机化合物由于暴露在高频蓝光和紫外光照射下而分解。最终红色和绿色通道上也出现了分解的迹象。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]．第一台失效的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机在运行到[/size][/font][font=Arial][size=10pt]1368[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时的时候被[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]员工判定为达到了一个不可接受的条件。接下来其它[/size][/font][font=Arial][size=10pt]4[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台机器分别在[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2160[/size][/font][font=宋体][size=10pt]、[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2352[/size][/font][font=宋体][size=10pt]、[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3456[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3456[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时失效。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]基于这些测试结果，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]提出了[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术中存在一个根本性的缺陷，使得[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机呈现的画面质量在达到投影机预期寿命之前就已经在相当程度上退化了。因为[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术声称对这种退化免疫，鉴于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机不需要像基于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的产品那样经常需要更换，因此可以说[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]提供了更低的保有费用。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][b][font=宋体][size=3][size=10pt]分析和评论[/size][/size][/font][/b][/align][align=left][size=3][b][font=宋体][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/b][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]虽然[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]进行的这次测试无疑指出了存在于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]面板和偏光器中的一个失效模式，然而公众必须注意不要得出这个结论，即实验室中的产生的失效速度以某种方式反映了真实世界中的预期失效速度。与此相反，测试的统计结果与一般市场经验不是很一致。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]举例来说，对一台便携式投影机[/size][/font][font=Arial][size=10pt],[/size][/font][font=宋体][size=10pt]让我们假设每天[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时的典型用法。如果它在仅[/size][/font][font=Arial][size=10pt]1368[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时内失效，如同测试的其中一台机器那样，那么这就意味着大约[/size][/font][font=Arial][size=10pt]15[/size][/font][font=宋体][size=10pt]个月的可用寿命。再进一步，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的测试结果指出，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台机器中的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台（测试总数的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]60[/size][/font][font=宋体][size=10pt]％）再[/size][/font][font=Arial][size=10pt]2352[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时或更短时间内失效。如果我们使用这个数据预期普通[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机的寿命，那么我们会得出以下结论，即，以典型的每天[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3[/size][/font][font=宋体][size=10pt]小时使用方式，所有售出的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]60[/size][/font][font=宋体][size=10pt]％会在两年多一点的时间内退化到一个对用户而言不可接受的状态。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]这个推理是不可靠的。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]是目前为止市场上最受欢迎的投影机技术，在过去的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]18[/size][/font][font=宋体][size=10pt]个月内在全球范围内以[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3[/size][/font][font=宋体][size=10pt]比[/size][/font][font=Arial][size=10pt]1[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的销售比例超过[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]。大的制造商品牌，包括[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Epson[/size][/font][font=宋体][size=10pt]，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Panasonic[/size][/font][font=宋体][size=10pt]，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Sharp[/size][/font][font=宋体][size=10pt]，以及[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Sony[/size][/font][font=宋体][size=10pt]，其所拥有的投影机产品下，要么是全部基于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术，要么是强烈地趋向于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术。这些公司在质量上具有优秀的名誉，不会发售在一两年之内会一定会退化失效的产品。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]此外，主要的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]生产厂商并没有从用户和经销商那里送回来的一车又一车坏掉的机器。如果它们有，它们会很快废止这些[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]产品线，因为要求保修的费用会变得不可承受。为了避免消费者的抱怨、处理返修机器的费用和因为推荐有问题的商品而对其自身信誉造成的损失，经销商会停止销售这些产品。这些情况都没有发生。因此没有证据表明该测试中记录的失效速度以任何真实的方式对应着市场上的典型的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]机器的性能。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][b][font=宋体][size=3][size=10pt]那么，测试中发生了什么事情扭曲了结果？[/size][/size][/font][/b][/align][align=left][size=3][b][font=宋体][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/b][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]测试中所有[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]产品都表现出相同的失效模式，这是毫无疑问的。我们确信[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Munsell[/size][/font][font=宋体][size=10pt]色彩实验室所做的测试是可信赖的。我们同样确信[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]关于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]机器的图像质量在通常较短的时间内明显退化的陈述。问题是什么会导致这种情况发生？我们相信，几个在典型应用中不会出现的因素或这几个因素的结合，对于这个实验室测试的机器产生了作用，这些因素将失效速度加速到了一个令人担忧的程度。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][b][font=Arial][size=10pt]1[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]．[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]运行。[/size][/font][/b][font=宋体][size=10pt]无疑，测试环境和典型用法的明显区别在于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]运行。绝大多数售出的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机都不是用于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]工作负载循环。如果没有被适当的降温，则持续的全天运行会是一个高压力因素，导致偏振器和面板中的有机物的分解。因为这个原因，投影机生产厂家如果要生产专门用于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]运行的机器，一般会使用更大的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]面板，引入全面的紫外线保护，并且会把机器造得更大，使用强大的冷却系统从而移动大量的空气。具有此类设计的机器没有被包含在测试中。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][b][font=Arial][size=10pt]2. [/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]只使用便携式投影机。[/size][/font][/b][font=宋体][size=10pt]在需要对[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术的可靠性做任何概括的时候，这个测试是非决定性的，因为测试仅仅使用了便携式机器。在保持面板处于较低温度方面，便携式投影机天生就能力有限。它们无法在不制造大量恼人的噪音的情况下移动大量空气。因此便携式机器的内部运行温度大都高于更大的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机。实际上它们不是为了全天运行的目的而设计的。然而这个测试仅使用便携投影机进行[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]运行。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][b][font=Arial][size=10pt]3[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]．[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]高于正常的环境温度。[/size][/font][/b][font=宋体][size=10pt]鉴于热量管理对于便携式投影机来说已经是一个问题，我们相信，假如环境温度被保持在[/size][/font][font=Arial][size=10pt]72[/size][/font][font=宋体][size=10pt]度，而不是[/size][/font][font=Arial][size=10pt]77[/size][/font][font=宋体][size=10pt]度并且周期性地摆动到[/size][/font][font=Arial][size=10pt]80[/size][/font][font=宋体][size=10pt]多度，那么该测试更能够反映真实世界的结果。环境唯独对于投影机散热系统的效率有着直接影响。面板和偏振器越热，对高强度光线带来的损害就越敏感。通过选择本来就只有有限散热能力的产品，运行在[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]模式下，再在等式中加上一个比正常条件下更热的环境，这些因素的结合有可能导致了无法在正常使用中体验得到的快速退化。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][b][font=Arial][size=10pt]4[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]．[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=10pt]交互辐射热。[/size][/font][/b][font=宋体][size=10pt]所有的投影机，尤其是便携式投影机，依赖于从外壳发散的辐射热作为其散热机制的一部分。多数用户使用说明书都为辐射热建议了最小安装间隔。说明书还经常声明在任何情况下都不应该将投影机靠近另一个热源运行。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]当然一台投影机就是一个热源。当机器在实验室中设置好，各个机器被放置得相互之间只有[/size][/font][font=Arial][size=10pt]4[/size][/font][font=宋体][size=10pt]到[/size][/font][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]英寸远，很可能其散发辐射热得能力被抑制了。如果是这样，对于高于正常情况的内部运行温度来说，这会是另一个起作用的因素。实验室中使用的外部风扇应该减轻了这个现象。但根据测试结果我们无法不怀疑，这些放置得如此之接近的机器可能有一种相互加热的效应。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][b][font=宋体][size=3][size=10pt]结论[/size][/size][/font][/b][/align][align=left][size=3][b][font=宋体][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/b][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]制造商承认，存在于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]面板和偏振器中的有机化合物，对于高强度的热量和光能很敏感，并且如果用于高强度环境中――尤其是高于正常环境温度的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]运行――最终将会分解。因为这个原因，紧凑型便携式[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机一般来说不建议进行[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]工作负载循环运行。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]另一方面，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术未使用有机化合物。因此，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机在高强度使用条件下随着时间逐渐退化的元件，在[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机上并不存在。所以，当两种技术在不同寻常的高强度环境下（正如这次测试）进行[/size][/font][font=Arial][size=10pt]AB[/size][/font][font=宋体][size=10pt]对比时，随着时间的流逝，基于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的产品应该对图像质量的偏移更有抵抗力。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的测试以确切的方式论证了这一点。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]我们同意[/size][/font][font=Arial][size=10pt]TI[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的评估，即蓝色通道的高强度的蓝光和紫外光对于该通道的有机化合物的加速分解起了作用。然而，由高强度光线造成的退化通常不会以测试中记录的速度发生，除非这些成份同时遭受了不寻常的高热压力。因此与用户一般能体验到的有机物成份退化相比，我们怀疑是[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]运行、高于正常条件的环境温度，以及各个测试样机之间过于接近这几项因素结合在一起，产生了异常的状态，导致了快得多、严重得多的退化。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]因此，许多观察家从测试数据得出的一般性推论，即[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术自身可以被预期在正常使用过程中、在达到投影机预期寿命之前，一定会坏掉。而基于有限的样本数量以及我们认为可能存在于实验室中的异常情况，这个推论很难维持。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]Munsell[/size][/font][font=宋体][size=10pt]色差实验室的测试，无疑使大家注意到了这个事实，即[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术有一种[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]中不存在的失效模式，并且该失效模式在一个不同寻常的高强度环境下很容易变得明显。这个测试没有告诉我们在现实生活中这个问题到底有多严重。除了该测试结果之外，一些流传着的证据也表明[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]在长期使用后最终会坏掉。当这个问题发生时，通常通过更换蓝色通道的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]面板和偏振器来修理。但是对于大多数情况，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]投影机的用户似乎并不会体验到在这个特殊的实验室测试所发生的退化的严重和迅速。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][b][font=宋体][size=3][size=10pt]进一步的测试？[/size][/size][/font][/b][/align][align=left][size=3][b][font=宋体][/font][/b][b][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/b][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]为了进一步探究，需要进行一次更为全面的实验室测试。为了生成更加可靠的测试结果来预测[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术在真实环境下的长期可靠性的，我们需要结合下列元素：[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]1[/size][/font][font=宋体][size=10pt]．一个更加广泛的[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]产品阵列需要被包括在测试样本中。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]1.3[/size][/font][font=宋体][size=10pt]英寸和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]1.8[/size][/font][font=宋体][size=10pt]英寸面板的机器必须和更小的格式一起被包括进来。[/size][/font][font=Arial][size=10pt]SVGA[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]WSVGA/WXGA[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的宽屏幕解像度机器应该被包括进来。此外，两台[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]机器的测试样本不足以揭示可能存在于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术中的潜在长期失效模式。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]2[/size][/font][font=宋体][size=10pt]．在评估光调制技术的时候，几台基于[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCOS[/size][/font][font=宋体][size=10pt]的投影机也应该被包括在测试里。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]3[/size][/font][font=宋体][size=10pt]．测试样机必须在物理上与其它机器相互隔离，从而消除热烈交互作用的可能性。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]4[/size][/font][font=宋体][size=10pt]．测试样机应该按照更符合各台机器通常用法的工作负载周期来运行。便携式投影机和家庭影院投影机应该每次运行[/size][/font][font=Arial][size=10pt]3[/size][/font][font=宋体][size=10pt]个小时，接下来允许有一段足够的散热时间用来回到室温并且在室温下休息。更大的、为固定安装及[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]工作负载周期设计的机器应该进行[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]运行。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=Arial][size=10pt]5[/size][/font][font=宋体][size=10pt]．室内环境温度应该被维持在[/size][/font][font=Arial][size=10pt]72[/size][/font][font=宋体][size=10pt]度从而消除测试结果中的非正常环境加热因素。[/size][/font][/size][/align][align=left][size=3][font=宋体][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]很明显，这样一个测试超出了[/size][/font][font=Arial][size=10pt]Texas Instrument[/size][/font][font=宋体][size=10pt]最初设定的范围。他们的兴趣在于便携式机器的行为，而他们的测试从未有意去证实设计用于固定安装及[/size][/font][font=Arial][size=10pt]24[/size][/font][font=宋体][size=10pt]×[/size][/font][font=Arial][size=10pt]7[/size][/font][font=宋体][size=10pt]运行的更大型机器、[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCOS[/size][/font][font=宋体][size=10pt]技术以及其它类型投影机的可靠性。[/size][/font][/size][/align][align=left][font=Arial][size=3][size=10pt][/size][/size][/font][/align]
[align=left][size=3][font=宋体][size=10pt]这样一个测试将会需要至少一年时间，并且会需要业界主流[/size][/font][font=Arial][size=10pt]DLP[/size][/font][font=宋体][size=10pt]和[/size][/font][font=Arial][size=10pt]LCD[/size][/font][font=宋体][size=10pt]制造商的合作和赞助。如果制造商们有这种兴趣，[/size][/font][font=Arial][size=10pt]ProjectorCentral[/size][/font][font=宋体][size=10pt]愿意实行该测试。希望参与测试或者进一步讨论这个问题的人请向我们发送[/size][/font][font=Arial][size=10pt]email[/size][/font][font=宋体][size=10pt]到[/size][/font][b][font=Arial][size=10pt][email=manufacturers@projectorcentral.com][color=#0000ff]manufacturers@projectorcentral.com[/color][/email][/size][/font][/b][font=宋体][size=10pt]。（完）[/size][/font][font=Arial][size=10pt][/size][/font][/size][/align]

好久谋来啦，一来就先顶一下毒版。{[

测试的工程浩大，毒版的翻译也很壮观。

刚买的VW40，有没有一样的网友啊？

VW40这个拥有的朋友暂时还不算多吧。会多起来的！

要顶的,好的,交流,分享.:141 :141 :141

所有投影机

ProjecterCentral的投影机计算器，英文版本有classic和pro两种，其中classic的中文版本就是置顶帖子里的。
pro版本对大部分投影机加入的镜头便宜（lens offset）信息，对于DLP安装特别地有用！（pro中文版本的翻译也在计划中）

[url=http://www.projectorcentral.com/projection-calculator-pro.cfm]http://www.projectorcentral.com/projection-calculator-pro.cfm[/url]

下面是HC1500的例子：
[attach]139037[/attach]

DU版说说怎么打开高海拨模式吧？？
在那个菜单，不知道自己的打开了没有呢。。

[quote]原帖由 [i]我想我响[/i] 于 2008-5-29 09:44 AM 发表 [url=http://www.av199.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1817060&ptid=179235][img]http://www.av199.com/images/common/back.gif[/img][/url]
DU版说说怎么打开高海拨模式吧？？
在那个菜单，不知道自己的打开了没有呢。。 [/quote]

在“选项”主菜单中，有“高海拔模式”的开/关。

DU版有没有发觉，这子开机半个小时后图象会好很多。。
不知道是不是我眼睛的问题。

[quote]原帖由 [i]我想我响[/i] 于 2008-6-2 10:05 AM 发表 [url=http://www.av199.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1821394&ptid=179235][img]http://www.av199.com/images/common/back.gif[/img][/url]
DU版有没有发觉，这子开机半个小时后图象会好很多。。
不知道是不是我眼睛的问题。 [/quote]

没有发现，难道是投影机还要褒灯泡？{[

昨天回去细看了下菜单，发现好象还有另外一个办法可以改海拨及灯泡模式，就是在工程菜单里面。
还有DU版，菜单里的动态光圈开与关有何作用？？

原来自己一直都是打在高海拨了，用低海拨看一部分，真的很安静，1。5米内几乎听不到风声。

[[i] 本帖最后由 我想我响 于 2008-6-5 11:52 AM 编辑 [/i]]

动态光圈是用于加强对比度的：暗场景的时候光圈缩小降低亮度、亮场景光圈打开增加亮度。
很多机器的ANSI对比度（就是棋盘对比度，黑白相间无法使用动态光圈）只有500左右，但是加上动态光圈（On/Off）对比度可以达到6000。

[quote]原帖由 [i]dupin67[/i] 于 2008-6-5 05:53 PM 发表 [url=http://www.av199.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1825711&ptid=179235][img]http://www.av199.com/images/common/back.gif[/img][/url]
动态光圈是用于加强对比度的：暗场景的时候光圈缩小降低亮度、亮场景光圈打开增加亮度。
很多机器的ANSI对比度（就是棋盘对比度，黑白相间无法使用动态光圈）只有500左右，但是加上动态光圈（On/Off）对比度可 ... [/quote]
意思是动态光圈开的话有助于对比度的提高了？？

[quote]原帖由 [i]我想我响[/i] 于 2008-6-6 12:22 PM 发表 [url=http://www.av199.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1826604&ptid=179235][img]http://www.av199.com/images/common/back.gif[/img][/url]

意思是动态光圈开的话有助于对比度的提高了？？ [/quote]

对于暗场景的黑色层次是有帮助的。可以试下！

HC1100/HC3100：进入工程菜单的方法（hardstone提供）

按机器上的 上+下+ENTER

[img]http://www.av199.com/attachments/month_0806/20080621_9b6045cd7776faf26763qteaoW0pCFZ2.jpg[/img]

呵呵  真的是高手啊！又长知识了！顶起来先！